Czas:
22.10.2016 — 22.10.2016
Miejsce: Biskupia Górka, Gdańsk
Czas: 21.10.2016 – 22.10.2016 r.
Miejsce: Biskupia Górka, Gdańsk
PROGRAM
21 PAŹDZIERNIKA (PIĄTEK)
GODZ. 18.00 – 24.00 | INSTALACJE I INTERWENCJE W PRZESTRZENI BISKUPIEJ GÓRKI
Mapy z oznaczonymi punktami dostępne w punkcie informacyjnym podczas Festiwalu NARRACJE (kościół Zielonoświątkowy, ul. Mennonitów 2).
GODZ. 18.00 | OTWARCIE FESTIWALU + SPACER KURATORSKI
Podczas spaceru będziecie mieli okazję zobaczyć wszystkie projekty z kuratorem tegorocznych NARRACJI Stachem Szabłowskim.
GODZ. 18.00 – 20.00 | KRÓLESTWO JEST NA BISKUPIEJ GÓRCE / TWORZENIE MINIATUROWEJ INSTALACJI ŚWIETLNEJ | Szkoła Podstawowa nr 21, ul. Na Stoku 43
Warsztaty otwarte dla dzieci w wieku 5-12 lat + opiekun. Podczas zajęć najmłodsi odbiorcy festiwalu, za pomocą wykonanych własnoręcznie lampionów, oświetlą i oswoją Królestwo na Biskupiej Górce. Prace będzie można zabrać do domu.
Do warsztatów możecie dołączyć w dowolnym momencie, ale nie później niż 20. minut przed końcem. Prowadzenie: Dorota Dąbrowska, Magdalena Dębna.
GODZ. 18.00- 21.00 | INSTALACJA EDUKACYJNA DOSTRZEGALNIA | Start: podwórko, ul. Na Stoku 34
Instalacja i gra edukacyjna dla dzieci zainspirowana życiem Nathaniela Wolfa (lekarz, przyrodnik, astronom). Dzieci poprzez zabawę, pod czujnym okiem animatorów, będą szukać ukrytych symboli i liter składających się na imię i nazwisko poważanego aczkolwiek zapomnianego gdańszczanina. Prowadzenie: Robert Sęk i Natalia Wiśniewska.
GODZ. 18.30 – 22.00 (co 15 minut) | SPACERY Z PRZEWODNIKAMI | Zbiórka + start przy Kościele Zielonoświątkowym ul. Menonitów 2
Nie musicie zwiedzać sami! Przewodnicy i przewodniczki opowiedzą o szczegółach mijanych miejsc i artystach, którzy przygotowali swoje projekty na tegoroczne NARRACJE. Spacer trwa ok. 1,5 godziny. Prosimy o włożenie wygodnego obuwia. Oprowadzanie w języku angielskim odbędzie się o godz. 19.50.
GODZ. 18.30 i 20.00 | SPACER EDUKACYJNY DLA DZIECI Z RODZICAMI | Zbiórka + start przy Kościele Zielonoświątkowym ul. Menonitów 2
Zabierzemy rodziny wraz z dziećmi na artystyczny spacer po gdańskiej dzielnicy. W czasie godzinnej wędrówki obejrzymy wybrane instalacje i poznamy historie Biskupiej Górki. Prowadzenie: Marta Karalus.
GODZ. 20.00 | SPEKTAKL NASZE KRÓLESTWO JEST STĄD | podwórko przy ul. Biskupiej 4
Prapremiera spektaklu, który wspólnie z reżyserką Ritą Jankowską i filmowcem Wojtkiem Ostrowskim przygotowali mieszkańcy i przyjaciele Biskupiej Górki. Wydarzenie jest realizowane we współpracy ze Stowarzyszeniem WAGA.
KONCERTY Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (1. piętro)
GODZ. 20.00 LUTTO LENTO
GODZ. 21.00 CZARNY LATAWIEC
GODZ. 22.00 PAPA ZURA + afterparty
GODZ. 20.00 – 24.00 | STREFA GASTRONOMICZNA | Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (parter i dziedziniec)
Nie musicie brać kanapek. Bar Dwie Zmiany i Food Trucki: Akita Ramen, Carmnik, Dwie Zmiany, Karma Guru, Muka Bar, Szama Jama przygotują łakocie i napitki.
GODZ. 20.00 – 24.00 wideobotanika: Danuta Kiewłen / ścieżka dźwiękowa: Jan Jelinek, Loop-Finding-Jazz-Records | Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (parter )
22 PAŹDZIERNIKA (SOBOTA)
GODZ. 18.00 – 24.00 | INSTALACJE I INTERWENCJE W PRZESTRZENI BISKUPIEJ GÓRKI | Biskupia Górka, punkty na mapie
GODZ. 18.00 | SPACER KURATORSKI | Plac przy Kościele Zielonoświątkowym ul. Mennonitów 2
GODZ. 18.00 – 20.00 | KRÓLESTWO JEST NA BISKUPIEJ GÓRCE / TWORZENIE MINIATUROWEJ INSTALACJI ŚWIETLNEJ | Szkoła Podstawowa nr 21, ul. Na Stoku 43
GODZ. 18.00- 21.00 | INSTALACJA EDUKACYJNA DOSTRZEGALNIA | Start: podwórko, ul. Na Stoku 34
GODZ. 18.15 – 22.00 (co 15 minut) | SPACERY Z PRZEWODNIKAMI | Zbiórka + start przy Kościele Zielonoświątkowym ul. Mennonitów 2
GODZ. 18.30 i 20.00 | SPACER EDUKACYJNY DLA DZIECI Z RODZICAMI | Zbiórka + start przy Kościele Zielonoświątkowym ul. Menonitów 2
GODZ. 20.00 | SPEKTAKL NASZE KRÓLESTWO JEST STĄD | podwórka przy ul. Biskupiej 4
KONCERTY Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (1. piętro)
20.00 ŁUKASZ RYCHLICKI & PAWEŁ SZPURA
21.00 DER FATHER
22.00 HOAX + afterparty
GODZ. 20.00 – 24.00 | wideobotanika: Danuta Kiewłen / ścieżka dźwiękowa: Jan Jelinek, Loop-Finding-Jazz-Records | Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (parter)
GODZ. 20.00 – 24.00 | STREFA GASTRONOMICZNA | Klub Festiwalowy, nowa siedziba Gdańskiej Szkoły Wyższej, ul. Biskupia 24B (parter i dziedziniec)
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Koncepcja kuratorska:
Ósma edycja festiwalu NARRACJE to opowieść o Biskupiej Górce – jednej z najciekawszych, a zarazem najbardziej osobnych dzielnic Gdańska. W tej opowieści Biskupia Górka jest tytułowym „Królestwem” leżącym na stokach wzgórza wnoszącego się na wysokość 60,8 metra ponad poziomem morza. Jest także protagonistą i zarazem narratorem: „ukryta” dzielnica opowiada sama siebie. Artyści biorący udział w festiwalu zostali zaproszeni do przyjęcia roli w swym kształcie przypominającej medium. Ich misją jest wysłuchanie, zinterpretowanie i wyartykułowanie głosu tego miejsca, a także dopisywanie dalszego ciągu narracji rozwijanej przez dzielnicę, jej mieszkańców, jej architekturę, jej realną i symboliczną topografię.
Jednym z podstawowych narzędzi użytych do stworzenia „Królestwa” jest alegoria. Za pojęciem „Królestwa” kryje się obraz mikrokosmosu istniejącego w kosmosie metropolii. To miasto w mieście, które rozciąga się wzdłuż skraju lasu, u stóp wzgórza zaś zwieńczone jest twierdzą, zamkiem i wieżą. Tytuł odsyła do archetypicznych baśniowych konstrukcji fabularnych, do przednowoczesnych układów urbanistycznych, oraz, last but not least, do pamiętnego serialu Królestwo. Jego reżyser, Lars von Trier, łączył komedię z horrorem, aktualną satyrę z fantastyką i nakładał grube warstwy fikcji na realną instytucję, wielki publiczny szpital w Kopenhadze, zwany popularnie właśnie Królestwem.
Podobnie w NARRACJACH – fikcje, spekulacje i projekcje stają się środkami rozpoznawania rzeczywistości i przeżywania miasta. Festiwal i realizowane w jego ramach działania i prace artystów to swoisty reflektor, który „oświetla” Biskupią Górkę. Pragniemy ją „oświetlić” pod takim kątem, aby ukazała się jako miejsce istniejące w czasoprzestrzeni współczesnego Gdańska, tu i teraz, a zarazem miejsce istniejące w równoległej czasoprzestrzeni symbolicznej, jako zbiór znaków, układających się w alegorię miasta – miejsca zawieszonego między porządkiem Realnego a porządkiem wyobrażeń i metafor.
Stach Szabłowski
NARRACJE od 2009 roku eksplorują nowe miejskie wątki i historie. Artystyczne interwencje w przestrzeń publiczną dzielnic Gdańska nadają codziennym miejscom nowy kontekst i pozwalają odkryć je ponownie. Kuratorami Narracji byli już: Bettina Peltz (2009 – 2011), Steven Matijcio (2012), Rob Garrett (2013), Anna Witkowska i Adam Witkowski (2014). Przez lata festiwal zagościł: na Dolnym Mieście w Gdańsku, na Głównym i Starym Mieście oraz na Stoczni Gdańskiej, na Długich Ogrodach i we Wrzeszczu Górnym. W roku 2015 z kuratorką – Anną Smolak wyruszyliśmy poza centrum – do Nowego Portu. Stach Szabłowski – kurator ósmej edycji NARRACJI na miejsce festiwalu w 2016 roku proponuje położoną 60,8 m n.p.m Biskupią Górkę.